首页 悦容露商务 正文内容

阿房宫赋(阿房宫赋的背景)

sfwfd_ve1 悦容露商务 2024-03-03 15:15:11 336

本文目录一览:

求《阿房宫赋》翻译要一句原文一句翻译

1、秦陇之山尽秃而殃及蜀山,直到蜀山不剩一木而阿房始“出”,则阿房宫多么宏大,秦始皇多么骄奢已不难想见。第二,举木料已概其他建筑材料。所需的木料既如此众多,则其他的建筑材料需要多少,也不难想见。

2、六国灭亡,四海统一;蜀地的山变得光秃秃了,阿房宫建造出来了。它从渭南到咸阳覆盖了三百多里地,宫殿高耸,遮天蔽日。它从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳。渭水、樊川浩浩荡荡的,流进了宫墙。

3、译文:一天里边,一座宫殿中间,气候却不一样。

杜牧《阿房宫赋》原文及翻译

1、六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。

2、译文 (从此)宝鼎(看作)铁锅,宝玉(看作)石头,黄金(当成)土块,珍珠(当作)砂砾,乱丢乱扔,秦人看着,也不觉得可惜。原文 鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。

3、该句出自唐代杜牧的《阿房宫赋》。《阿房宫赋》原文:六王毕,四海一;蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。

4、阿房宫赋译文 六国覆灭,天下统一。四川山林中的树木被砍伐一空,阿房宫殿得以建成。(它)覆盖了三百多里地,几乎遮蔽了天日。从骊山的北面建起,曲折地向西延伸,一直通到咸阳。渭水和樊川,浩浩荡荡地流进了宫墙。

《阿房宫赋》原文

1、[骊山北构而西折阿房宫赋,直走咸阳](阿房宫)从骊山北边建起阿房宫赋,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。 (7)[二川溶溶]二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流阿房宫赋的样子。 (8)[廊腰缦回]走廊宽而曲折。

2、明星荧荧,开妆镜也阿房宫赋;绿云扰扰,梳晓鬟也阿房宫赋;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也。雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。一肌一容,尽态极妍,缦立远视,而望幸焉。有不见者,三十六年。

3、阿房宫赋(杜牧)课文原文 六王毕,四海一;蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。

文章目录
    搜索